Авторы текста Такахиро Сато и Манубу Накагава.

Причины доминирования Китая в настольном теннисе  — самые разнообразные; невозможно назвать какой-то один определяющий фактор. Принцип «сила в количестве» в данном случае неприменим. Так какое же, всё-таки, объяснение подходит к китайскому настольно-теннисному феномену? В поисках ответов мы решили внимательно проанализировать ход 12-ой Спартакиады народов КНР. Думаем, что мы преуспели.

 

Что представляет собой Спартакиада народов КНР?

Для многих игроков Спартакиада народов КНР играет даже большую роль, чем Олимпийские игры или чемпионат мира, именно поэтому она привлекает к себе самое пристальное внимание столько лет.

Впервые после Второй мировой войны мировое первенство проходило в Германии в 1959 году. Более 40 тысяч зрителей стало свидетелем победы китайского игрока Юнг Куо-Туана (Jung Kuo-Tuan). При этом шесть медалей из семи отправились в Японию; достаточно веская причина для размышлений.

Именно в 1959 году берёт своё начало Спартакиада и приобретает в Китае всё большее и большее значение. С 1993 года она проводится каждые четыре года.

 

Выиграть сложнее чем Олимпиаду?

Все участники проходят квалификационный отбор: соревнования на уровне города и края. Уровень участников достаточно высок, поэтому игроки, преодолевшие этот барьер, уже могут гордиться своим достижением. В этом имеется некоторое сходство с Олимпийскими играми, с одним существенным отличием: сложность завоевания титула.

С 2012 года страны-участники могут делегировать для турнира в одиночном разряде Олимпийских игр лишь по два участника. На Спартакиаде после квалификационной стадии за титул борются 30 спортсменов. Звучит несколько вызывающе, но для китайца выиграть Олимпиаду проще, потому что там есть только один конкурент-китаец, тогда как на Спартакиаде предстоит превзойти 29 соотечественников.

Для всех игроков топ-уровня из Китая победа в Спартакиаде имеет первостепенное значение, тогда как во всём мире этот турнир малоизвестен. Мы собираемся это изменить!

 

На пути к Олимпу

Спартакиада 2013 года проходила в Аньшане, провинция Ляонин. Аньшань называют железным городом, потому что его стремительное развитие, прежде всего, связано с подъемом железнодорожной индустрии. В этом городе была возведена целая спортивная инфраструктура, не только для проведения соревнований по настольному теннису, но также по гандболу, футболу и плаванию, что наглядно демонстрирует значение национальных Игр в этой стане.

Наши часы показывали 19:00 3 сентября 2013 года, кода мы прибыли в Олимпийский дворец спорта Аньшаня после продолжительного путешествия на самолете, а затем на машине. Меры безопасности вкупе с названием самого стадиона создавали иллюзию присутствия на Олимпийских играх.

Первое, что мы увидели, был Ма Лонг, исполняющий топ-спин чудовищной силы и празднующий выигранное очко так, как будто он только что выиграл чемпионат мира. Такие же сильные эмоции бушевали за столом №2, где проходил четвертьфинальный матч в парном разряде между командами Пекина (Ма Лонг и Ян Ан) и Сычуаня. Через один стол команда Вооруженных сил Китая с Ванг Хао, Фан Жендонгом и Жоу Ю сражается с дружиной провинции Гуандун во главе с её лидером Ма Линем.

Однако, давайте начнем сначала..

 

Это не то место, где ты звезда; здесь становятся звёздами

Даже без знания китайского языка моментально проникаешься атмосферой турнира. В отличие от чемпионата мира и Олимпийских игр у болельщиков практически нет фаворитов.

«Уважение означает только одно – убывающие шансы на победу»

Безусловно, в соревнованиях участвуют игроки из мировой элиты, но их оппоненты далеки от почитания своих более известных визави. В первом же матче, который нам удалось посмотреть, Ма Лонг и компания выкладывались на все 100% против игроков, имена которых нам были абсолютно незнакомы. Запасная скамейка бурно реагировала на каждое выигранное очко, подстёгивая своих товарищей, как будто идёт финал Олимпиады. Мы невольно задались вопросом:

«Почему мировые лидеры настольного тенниса выглядят такими отрешёнными на международных соревнованиях, в то время как на этом турнире бьются и кричат при розыгрыше каждого мяча?«

Ответ очевиден для большинства игроков:

«Потому что всё остальное не имеет значения!»

 

За карьеру и репутацию

Ценность каждого выигранного матча особенно высока для игроков, не входящих в состав национальной команды, но и для последних это значит очень и очень много.

Все это дарит зрителям незабываемое зрелище; здесь может произойти всякое.

 

Впечатления от командных соревнований у мужчин

Вернемся к первой встрече, которую мы смогли посмотреть 3 сентября – четвертьфиналу, в котором команда из провинции Шандунь (возглавляемой чемпионом мира Жан Жике и также включающей Ву Хау и Конг Линг Шуан) уступила команде Шанхая (Ван Личин, Шанг Кун и Ксу Ксин). Для любого теннисного болельщика этот матч принёс очень впечатляющие результаты: Ву Хау одолел Ксу Ксина, а Жан Жике проиграл как Ван Личину, так и Ксу Ксину.

Необходимо отметить, что на этих соревнованиях команда – это действительно один спаянный коллектив. Игроки на скамейке поддерживают и переживают за своих товарищей на площадке ещё больше, чем сами непосредственные участники спортивного противостояния. Дистанция в 11 очков в таком ритме – это целое событие.

Параллельно проходил матч между сборной Вооруженных сил (Ван Хао, Жоу Ю, Фан Жендонг) и командой из провинции Гуандун (Ма Лин, Чжау Чжоу, Лин Гао). Несмотря на то, что Ван Хао уступил в обеих своих встречах, его молодые партнеры смогли завершить противостояние в свою пользу. На этом турнире даже проигрыш таких игроков как Жан Жике и Ван Хао – не редкость.

Говоря о яростном сопротивлении менее именитых спортсменов признанным лидерам, то же самое необходимо сказать и о тренерах. На следующий день в полуфинале против фаворитов из Пекина (Ма Лонг, Ян Ан, Хоу Инчао) Ванг Хао была предоставлена только третья скрипка; ставка была сделана на его более молодых товарищей – Фан Жендонга и Жоу Ю. Эта тактика была выигрышной: Фан Жендонг победил Ян Ана 3:0, а Жоу Ю сенсационно взял вверх над Ма Лонгом 3:1. Ванг Хао оказался в выигрышной ситуации против игрока обороняющегося плана (он редко проигрывает подобным оппонентам) и одолел Хоу Инчао, обеспечив победу военным.

В другом полуфинале встретились команды Шанхая и Тяньцзиня (Хао Шуай, Ли Пинг, Лиу Янан), в котором уверенную победу со счетом 3:0 одержала команда из Шанхая.

ВАН Личин — Хао Шуай

Итак, предстоял финал между командами Вооруженных сил (Ванг Хао — снова первый номер, Фан Жендонг – 3-й) и Шанхая (Ксу Ксин первый, Ван Личин третий).

В первом противостоянии Ву Хао фантастически смотрелся против Ван Хао и был в шаге от победы. Ван Хао сумел преодолеть сопротивление своего соперника только в пятой партии со счетом 15:13. Вторая встреча также заслуживала эпитетов самой превосходной степени. Жоу Ю постоянно играл по восходящему мячу и сумел навязать Ксу Ксину такой высокий темп, что того не спасли даже его сверх-быстрые ноги – 3:0 в пользу Жоу Ю. Третья партия стала противостоянием молодости и опыта. Многократный чемпион мира Ван Личин противостоял первому номеру в молодёжном теннисе Фан Жендонгу. Опыт в этом случае одержал вверх: Ван Личин показал очень умную игру, оттеснив соперника от стола и в итоге сломил сопротивление молодого оппонента.

Фан Жендонг — Ван Личин

Решающим матчем стала дуэль двух сторонников хватки пером: Ван Хао против Ксу Ксина. Ван Хао наглядно продемонстрировал своему визави, каким образом он смог целый год доминировать в мировом настольном теннисе. Хао боролся за каждое очко и играл очень агрессивно, что принесло итоговую победу команде Вооруженных сил.

Ван Хао — Ксу Ксин

 

Женский турнир: командный дух коллектива из Шаньдуна остановил напор Пекина

Соревнования представительниц прекрасной половины человечества предшествовали мужскому турниру. Фаворитами были девушки из Шаньдуна, ведомые своими лидерами Ли Ксяокся, Чен Менг и Янг Фей Фей; они являлись таковыми даже в полуфинале против команды Пекина, которая уже трижды становилась победителем турнира. В стартовой партии лидер Пекинской команды Дин Нинг взяла вверх над Чен Менг, но этого оказалось недостаточно, и фаворитки пробились в финал, победив со счетом 3:1.

Во втором полуфинале сильнее оказалась команда из провинции Шаньси (Ву Янг, Ли Ксяодань, Гу Ютинг). Однако командный дух коллектива из Шаньдуна оказался непоколебим, и данная команда стала победительницей Спартакиады.

На протяжении всех соревнований «большие» имена не гарантировали победу своим командам; лидеры оступались регулярно, уступая «незнакомым» игрокам, которые не испытывали ни малейшего трепета перед своими именитыми соотечественниками. Самым ярким примером этого тезиса является команда Гуандуна с номером один в мире Лю Шивен в составе; они даже не смогли преодолеть квалификационный раунд..

 

Смешанные парные соревнования: «сбоку припеку»? Только не здесь!

Во время мировых чемпионатов 2009 и 2011 годов в подходе китайской сборной к данным соревнованиям просматривался определённый шаблон: пара составлялась из опытного игрока и молодого игрока, с очевидной целью обучения нового поколения. Борьба за медали отходила на второй план.

Тем не менее, в 2009 году в Йокогаме Ли Пинг и Чао Жен выиграли титул в смешанном парном разряде. Однако, в сравнении с предыдущими турнирами, было очевидно, что максимально сильное сочетание достигнуто не было (как, например, Ван Личин/Гуо Ю или Ма Лин/Ван Нан).

На Спартакиаде народов КНР мы наблюдали противоположную картину, достаточно назвать такие противостояния, как Дин/Нинг/Ма Лонг против Ма Лин/Ксу Джи, или финал с Чжао Чжоу/Лю Шивен против Чен Ки/Чжоу Ксин Тонг.

Мужской парный разряд: дорогу молодым

Другие состязания, картина прежняя: команды топ-уровня, такие как Ван Хао/Чен Ки или Ма Лин/Чжау Чжоу выбыли в первом же раунде, так же как фавориты Ксу Ксин/Ван Личин, которые уступили в одной шестнадцатой Хао Шуай/Ли Пинг. Последние, в свою очередь, не сумели справиться с Фан Жендонг/Жоу Ю.

Для нас совершенно очевидно: самого пристального внимания заслуживает не только Фан Жендонг, который уже отметился запоминающимися матчами на международном уровне в 2013 году, но также и его товарищ Жоу Ю. Оба этих молодых человека достигли значительного прогресса за последние месяцы во всех аспектах игры, особенно в мощи и скорости. Всё вышеперечисленное в сочетании с использованием самой продвинутой техникой игры позволило этой паре пробиться в финал, одолев Хао/Ли со счётом 3:2. Хао Шуай снова стал антигероем, совершив фатальную ошибку на подаче при счете 9:9 в пятой партии, предоставив молодым игрокам шанс, который они не упустили.

В финале встретились представители молодого китайского настольного тенниса: Фан/Жоу против Ли Мукиао/Инь Ханга, все – представители команды Вооруженных силПод молчание зала Фан/Жоу снова праздновали успех, став победителями Спартакиады народов Китая.

 

Женский парный разряд: другие состязания, прежние уроки

Несмотря на то, что игроки-участники финального матча было нам известны, бросилось в глаза отсутствие в финале «больших» имен. После впечатляющей по накалу борьбы победу праздновала еще одна пара команда Вооруженных сил: Му Зи/Сяо Жен.

 

Мужской одиночный разряд: шанс для нового поколения

В стадию Плей-офф Спартакиады пробились 33 игрока.

Несмотря на то, что в итоге обошлось без громких сюрпризов, борьба была очень интересной. Среди матчей первого круга следует отметить чрезвычайно конкурентную встречу Ма Лина с агрессивно играющим поклонником хватки пером Жи Яном. Чемпион мира Жан Жике испытывал серьёзные трудности с Ши Минг Ю и сумел одержать верх с минимальным преимуществом в седьмой партии.

Обоим фаворитам пришлось изрядно попотеть; их оппоненты смотрелись очень хорошо.

Третий круг соревнований является очень важным для игроков «второго эшелона» — здесь имеется реальный шанс заявить о себе победами над лидерами и пробиться в сборную страны. Это почти удалось очень крепкому физически Ченг Жин Ки, который сумел оказать существенное давление на Ванг Хао своими мощнейшими топ-спинами. Этого, однако, оказалось недостаточно для победы.

Также порадовал публику 17-летний чемпион Азии Лян Жин Кун в матче против Ма Лонга; снова очень близко, но всё-таки недостаточно.

Впрочем, совсем без сюрпризов не обошлось: Сюй Кинглей сумел одолеть Ма Лина, а Ян Ан победил Жоу Ю. В четвертьфинале Фан Жендонг остановил чемпиона мира и олимпийского чемпиона Жана Жике, тогда как всего четыре месяца назад в Париже он не имел против олимпийского чемпиона ни единого шанса. Ксу Ксин одержал волевую победу над Ян Аном, проигрывая по ходу встречи 2:3. Ванг Хао также не без проблем одолел Сюй Кинглея.

Мужской одиночный разряд: полуфиналы, знакомые всё лица

Итак, в борьбе за титул остались Ванг Хао, Ма Лонг, Ксу Ксинь и Фан Жендонг.

Ма Лонг против Ван Хао

Соперники очень хорошо известны друг другу; всё решала физическая форма. Ма Лонг предпочёл хорошо подготовленным комбинациям резкие мощные атаки форхендом, и это принесло плоды: Ван Хао не выдержал этого давления и не сумел одолеть своего товарища по сборной, как это уже удавалось ему много раз.

 

 

Ксу Ксин против Фан Жендонга

Ксу Ксину со своей хваткой пером, прежде всего, необходимо было превзойти своего соперника, использующего традиционную хватку, в движении. Это привело к тому, что Ксин получил травму ноги, и матч был приостановлен.

На Спартакиаде матч не может быть отложен, поэтому после короткого перерыва, в котором своё слово должна была сказать медицина, замотанный в бинты Ксу вернулся к столу и даже смог выиграть четвертую и пятую партию. Фан вернул инициативу в шестой партии и одержал победу со счетом 4:2. Таким образом, несмотря на свою молодость, Фан Жендонг смог пробиться в финал.

 

 

Финальный матч : Ма Лонг против Фан Жендонга

Похоже, только сейчас на молодом игроке началось сказываться давление: он начал матч с ошибки на подаче. Ма Лонг, напротив, был спокоен и сконцентрирован, направляя свои атаки в корпус оппонента.

Оба теннисиста показали свою лучшую игру, а Ма Лонг при счете 3:2 в свою пользу сумел вернуться в игру, проигрывая в партии 8:9. Затем был шах и мат; Ма Лонг, который уже некоторое время находится на самой верхушке мировой табели о рангах, сумел выиграть титул и не скрывал своей радости.

 

 

Женский одиночный разряд: Ли Ксяокся против Чен Менг

Соревнования девушек также подарили много борьбы и неожиданные результаты.

На пути к финалу Чен Менг одолела на стадии четвертьфинала Дин Нинг и готовилась противостоять чемпионке мира и Олимпийских игр Ли Ксяокся. Ли, в свою очередь, по дороге к главному матчу победила в полуфинале Лю Шивен.

В финале Ли Ксяокся оказалась также сильнее и стала одним из трёх игроков в истории, которым удавалось победить на трёх самых крупных турнирах: чемпионате мира, Олимпийских играх и Спартакиаде народов Китая.

Возвращаемся к главному вопросу: почему китайцы настолько сильны?

Какие выводы мы можем сделать после увиденного в Аньшане?

В своем интервью Жан Жике причиной доминирования своей страны в мировом настольном теннисе назвал «инфраструктуру и организацию» и подчеркнул роль наставников, менеджмента, тренеров по физической подготовке, медиков, и всей команды. Мы возьмём на себя смелость дополнить этот список:

Подача

Подача в настольном теннисе – это единственный удар, в котором спортсмен не испытывает давление соперника. Китайские игроки делают особый упор на агрессивность подачи, используя её в качестве первого атакующего хода. Ни на каком другом турнире нам не приходилось видеть такого изобретательного и эффективного исполнения подачи.

(Нажмите на фото чтобы увеличить изображение)

 

 

Приём

Про прием, в принципе, можно сказать то же самое.

Короткий удар бэкхендом при приеме (флик), или на теннисном жаргоне «чикита» (chiquita), является основой дальнейшей комбинации каждого игрока, включая девушек. Китайские спортсмены полностью освоили эту новую технику и добавили в свой арсенал.

Давайте взглянем на то, как этот удар (чикиту) исполняет Фан Жендонг:

Также, мы отметили частое использование короткого отыгрыша (stop-receive) при приёме подачи, служащего для предотвращения ответной атаки соперника.

Наказание за длинную подачу

Китайские теннисисты с готовностью отвечают атакующим ударом на длинные подачи, практически всегда. Похоже, что этому учат ещё в детско-юношеских школах в качестве стандартного приёма. При исполнении длинной подачи немедленно следует атакующий ответ.

Использование максимальной мощности при ударе

Ещё одной характерной чертой, отмеченной нами при изучении используемых технических приёмов на этих соревнованиях, является использование веса всего тела практически при каждом ударе. Безусловно, это требует соответствующей физической подготовки и скорости, и добавляет мощи в игре.

Жоу Ю

 Фан Жендонг

 

 

Целая палитра различных стилей

Мы наблюдали самые разнообразные стили игры; атака, оборона, перехват инициативы, игра на счёт – не имеет значение, если ты делаешь это лучше соперника.

 (Перевод с японского оригинального текста на немецкий и редакторская адаптация: Frank Völler. Перевод на английский: Sebastian Hallen)

 

Об авторе

Manabu

Манабу Накагава является издателем журнала «Table Tennis Report», основанного Хикосуке Тамасу (основателем Butterfly), c давними, 60-летними, традициями. Редакторский стаж Манабу составляет 25 лет, в теение которого он путешествует по всему миру и работает на всех крупнейших турнирах, таких как Олимпийские игры, чемпионаты мира и др., выполняя различную информационную работу для СМИ: журналистика, фотография, комментарии техники игры и различные интервью.

Связанные публикации